Para evitar cualquier pérdida de información que estamos pidiendo a los amablemente, que pagó por su orden y en espera para la entrega, enviarnos un correo electrónico a zhenya@lena-katina.com su nombre, la lista de artículos pedidos, el monto pagado, fecha de pago, su correo electrónico . Por favor, envíe cualquier queja en orders@shop.tatu.ru
Gracias.
Друзья, наши отношения с подрядчиком, обеспечивающим работу интернет-магазина Lena Katina Boutique, прекращаются с 15-го октября 2010. Так как подлинность предметов более не будет нами обеспечена, рекомендуем воздержаться от дальнейших покупок до нового открытия магазина. Все сделанные заказы будут выполнены или деньги будут возвращены.
Извините за неудобство.
Во избежание потери информации, пожалуйста, все, кто оплатил заказ и ждет доставки, напишите нам об этом на zhenya@lena-katina.com В письме укажите Ваше имя, список заказанных предметов, сумму платежа, дату платежа, Ваш e-mail.
Свои претензии, пожалуйста, направляйте на orders@shop.tatu.ru
Спасибо.
Guys, our relationship with current Lena Katrina Boutique web store provider will beterminated from October 15th 2010. Since our team can not secure the items authenticity any longer we recommend to refrain from further shopping until the store will be re-opened. All orders placed will be executed or the money will be returned. Sorry for the inconvenience
To avoid any information loss we’re kindly asking those, who paid for their order and waiting for delivery, to email us at zhenya@lena-katina.com your name, list of items ordered, amount paid, date of payment, your email. Please send any complains at orders@shop.tatu.ru
Thank you.
